Jag har grävt lite utan framgång, men jag köpte min bil med en apr plus-tune, och imorgon flashar jag min bil med IE stage 1 ecu och deras dsg-tunes. Måste jag ha min bil blinkade tillbaka till lager innan du installerar IE låtar? Tack för alla råd!
En mkt dålig autoöversättning via någon av översättningsmotorer på nätet.
Ex: "blinkande"=flashing men flashing kan även betyda programmera in/flasha
Rekommenderar att man testar att översätta postade texten till orig. språket så får man nog ett skratt.
Jag ser att OP bor i Danmark (som jag gör). Jag tvivlar på att original språket är danska. Det kan inte bli så roligt och fel som det jag läser. Jag kliade mig i huvudet innan jag läste ludde28's svar. Det ser faktiskt ut som en verkligen dålig auto-översättning!
To KnifeRing: write in your own language and those who want to help, can translate it themselves.
“Life is a disease: sexually transmitted, and invariably fatal.”
- Neil Gaiman --
Jag har grävt lite utan framgång, men jag köpte min bil med en apr plus-tune, och imorgon flashar jag min bil med IE stage 1 ecu och deras dsg-tunes. Måste jag ha min bil blinkade tillbaka till lager innan du installerar IE låtar? Tack för alla råd!
Vem är "du" som du refererar till?
Who is "du" (=you) that you are referring to?
och fel som det jag läser. Jag kliade mig i huvudet innan jag läste ludde28's svar. Det ser faktiskt ut som en verkligen dålig auto-översättning!